Note: this whole category thing on this blog is not really working. I try to put it in shape, but hey, this whole stuff dates back over ten years, and besides the fact that I actually still need to find out WHAT I want, I also need to figure out HOW to do it. And how to migrate age-old wordpress metadata and stuff.